¥Ø ¿ý
°_·½
¥V ¦Ü ¬O ¤@ ¦~ ¤Ü ¥| Ó ¸` ®ð ¤¤ ¡A ³Ì « n ªº ¤@ Ó ¸` ®ð ¡C ¥¦ ªº ¥Ñ ¨Ó ¡A ©M ¾ä ªk ¦³ ª½ ±µ ªº Ãö Áp ¡C ¥V ¦Ü ªº ¤é ´Á ¡A ¨C ¦~ ³£ ¦b ¶§ ¾ä ªº ¤Q ¤G ¤ë ¤G ¤Q ¤G ¤é ©Î ¤G ¤Q ¤T ¤é ¡F ³± ¾ä ªº ¤é ´Á «h ¤£ ¤Ó ¤@ ©w ¡A ¦ý ¤j ©è ¤£ ¶W ¹L ³± ¾ä ªº ¤Q ¤@ ¤ë ¡C
¥V ¦Ü ¦b ¡m ©| ®Ñ ¡n ¡u ³ó ¨å ¡v ¤¤ ºÙ ¬° ¡u ¤é µu ¡v ¡A ¦] ¬° ³o ¤Ñ ¤Ó ¶§ ª½ ®g «n ¦^ Âk ½u ¡A ©Ò ¥H ¥_ ¥b ²y ¥Õ ¤Ñ ³Ì µu ¡A ¶Â ©] ³Ì ªø ¡C ¹L ¤F ¥V ¦Ü «á ¡A ¤é ¥ú ·Ó ®g ¥_ ²¾ ¡A ¥Õ ¤Ñ ·U ¨Ó ·U ªø ¡A ¶Â ©] ·U ¨Ó ·U µu ¡C ¥j ¤H »¡ ¡G ¡u ¥V ¦Ü ¤@ ¶§ ¥Í ¡v ¡A «ü ªº ´N ¬O ³± ®ð ¨ì ¥V ¦Ü ®É ²± ·¥ ¦Ó °I ¡C ¬Û ¤Ï ªº ¡A ¶§ ®ð «h ±q ¦¹ ¶} ©l µÞ ªÞ ¡C
°£ ¤F ¦b ®ð Ô ¤W §@ ¬° ´H ´» ¥æ ´À ªº Âà ±Ê ÂI ¥~ ¡A ¥V ¦Ü ¤] ¦] ¬° ®e ©ö ³Q ´ú ©w ¡A ©Ò ¥H ±` ³Q ¥Î ¨Ó §@ ¬° ±À ºâ ¾ä ªk ¤¤ ¸` ®ð ªº ¨Ì ¾Ú ¡C ©P ¥N «Ø ¤l ¡A ´N ¥H ¥V ¦Ü ©Ò ¦b ªº ¤Q ¤@ ¤ë ¬° ¥¿ ¤ë ¡C ¦Ü ¤Ö ¨ì ¤F º~ ¥N ¡A ¥V ¦Ü ´N ¬O Ó ¤½ ©w ¸` ¤é ¡A ¦Ê ©x ¬Ò ¥i ©ñ °² ¤@ ¤Ñ ¡C ¡m «á º~ ®Ñ ¡n ¡u § »ö §Ó ¡v ¤¤ °O ¸ü ¡G ¡u ¥V ¦Ü «e «á ¡A ¥[ ¤l ¦w ¨ ÀR Åé ¡A ¦Ê ©x µ´ ¨Æ ¡A ¤£ Å¥ ¬F ¡A ¾Ü ¦N ¨° ¦Ó «á ¬Ù ¨Æ ¡C ¡v ¥Á ¶¡ ¤] ¦³ ¥y ¸Ü »¡ ¡G ¡u ¥V ¦Ü ¤j ¦p ¦~ ¡v ¡A ¥V ¦Ü ¤§ ³Æ ¨ü « µø ¡A ¥Ñ ¦¹ ¥i ¨£ ¤@ ´³ ¡C
¥V¦Üªº¶Ç»¡
ªe «n ¦a °Ï ¬y ¶Ç µÛ ³o »ò ¤@ «h ¦³ Ãö ¥V ¦Ü ªº ¶Ç »¡ ¡G
¦ó «n «n ¶§ ¦³ Ó ¦W Âå ¥s °µ ±i ¥ò ´º ¡A Âå ³N ¤Q ¤À °ª ©ú ¡C ¤£ ºÞ ¬O ¤° »ò ¼Ë ªº ºÃ Ãø Âø ¯g ¡A ¥u n ¸g ¹L ±i ¥ò ´º ªº ªv Àø ¡A ³£ ¥i ¥H ¨³ ³t ²¬ ¡ ¡C ¤H Ì ³£ ´L ºÙ ¥L ¬O Ó Âå ¸t ¡C
±i ¥ò ´º ì ¥» ¦b ªø ¨F °µ ©x ¡A §i ¦Ñ ÁÙ ¶m «á ¦^ ¨ì ªe «n ¦Ñ ®a ¡C ÁÙ ¶m ªº ®É Ô ¡A ¥¿ ¬O »Å ´H ªº ÄY ¥V ¡C ¥L ¨« ¨ì ¥Õ ªe ©¤ Ãä ¡A µo ı ªe ± ³£ á ¦¨ ¤F ¦B ¡C ¨Ó ¨Ó ©¹ ©¹ ¬° ¥Í p ©b ¦£ ªº ¶m ¿Ë Ì ¡A ¬ï µÛ ³æ Á¡ ªº ¦ç ªA ¡A ± ¶À ¦Ù Ý` ¡A ³s ¦Õ ¦· ³£ á Äê ¤F ¡C ±i ¥ò ´º ¬Ý ¤F ¡A ¤ß ¤¤ µÛ ¹ê ·P ¨ì ¤£ §Ô ¡C
µ¥ ¥L ¤@ ¦^ ¨ì ®a ¡A µn ªù ¨D Âå ªº ¤H ±µ ¿æ ¦Ó ¦Ü ¡C ªù «e ¨® °¨ Âø Ìî ¡A ¥þ ¬O ¶m ¸Ì ©x «Æ ´I »¨ ¤H ®a ¡C ±i ¥ò ´º ±q ¦ ¦£ ¨ì ±ß ¡A ¥i ¬O ¤ß ¤¤ ¤´ °O ±¾ µÛ ¨º ¨Ç á ¶Ë ¦Õ ¦· ªº ½a ¶m ¿Ë Ì ¡C ¨ì ¤F ¥V ¦Ü ¨º ¤@ ¤Ñ ¡A ¥L ´N §â ®a ¤¤ ªº ¤u §@ ¥æ µ¹ §Ì ¤l Ì ¡A ¦Û ¤v ¨ì «n ¶§ ªF Ãö ªº ¤@ ¶ô ªÅ ¦a ¤W ·f °_ Âå ´× ¡A µ¹ ½a ¤H ±Ë ÃÄ ªv Àø á ¶Ë ¡C ÃÄ ¤è ªº ¦W ¦r ¥s °µ ¡u Òç ´H ¼b ¦Õ ´ö ¡v ¡C
°µ ªk ¬O ¥ý §â ¦Ï ¦× ¡B »¶ ´Ô ©M ¤@ ¨Ç Òç ´H ªº ÃÄ §÷ ©ñ ¦b Áç ¸Ì ¼õ µN ¡A µ¥ µN ¼ô «á ¡A ±N ¦Ï ¦× ¤Î ÃÄ §÷ ¼´ °_ ¤Á ¸H ¡A ¥Î ÄÑ ¥Ö ¥] ¦¨ ¦Õ ¦· ¼Ë ¤l ªº ¡u ¼b ¦Õ ¡v ¡A ¦A ¤U Áç µN ¼ô ¡C ¨Ó ¤^ ÃÄ ªº ¤H Ì ¡A ¨C ¤H ³£ µ¹ ¤@ ¤j ¸J ´ö ¡A ¨â Âù ¼b ¦Õ ¡C ¤j ®a ¦Y ¤F Òç ´H ¼b ¦Õ ´ö «á ¡A ¥u ı ±o ´ý ¨ ·Å ·x ¡A ¨â ¦Õ µo ¼ö ¡C ±i ¥ò ´º ¤@ ª½ ±Ë ÃÄ ¨ì ¦~ ¤T ¤Q ¡A ²× ©ó §â ¶m ¿Ë Ì ªº ¦Õ ¦· ¥þ ªv ¦n ¤F ¡C
±i ¥ò ´º ±Ë ¡u Òç ´H ¼b ¦Õ ´ö ¡v ªº ¨Æ ¤@ ª½ ¦b ¥Á ¶¡ ¬y ¶Ç µÛ ¡C ¬° ¤F ¬ö ©À ¥L ¬° ¤H Ì ªv ¯f ªº ®¦ ¼w ¡A ¨C ¨ì ¥V ¦Ü ³o ¤@ ¤Ñ ¡A ¤H Ì ³£ n ¥] ¼b ¦Õ ¦Y ¡C ¡u ¼b ¦Õ ¡v ¤S ºÙ ¡u »å ¨à ¡v ¡A ¤] ´N ¬O ²{ ¦b §Ú Ì ©Ò ¦Y ªº »å ¤l ¡C ¶Ç »¡ ¦Y ¤F ¥V ¦Ü »å ¤l ¡A ¥] ºÞ ¦Õ ¦· ¤£ ·| á ¶Ë ¡C ¤¤ °ê «n ¤è «h ¦b ¥V ¦Ü ¦Y Äz ¦Ì Ä{ ¡A ¨Ã ¥B n ·b ¨â Ó ¤S ¤j ¤S ¶ê ªº Äz ¦Ì ¶ê ÂH ¦b ªù Àô ¤W ¡C ³o Ó ²ß «U ¡A ¤] ¦³ Ó ¬Û ¹ï À³ ªº ¶Ç »¡ ¡G
«Ü ¤[ ¥H «e ªº ¤@ ¦~ ¥V ¦Ü ¡A »Ô «n ªº ¤@ Ó «° ¸Ì ¨Ó ¤F ¤T Ó ¦ç m Ä° Á¹ ªº ¤^ ¤¢ ¡A ¥L Ì ¬O ¤@ ¹ï ¤Ò °ü ±a µÛ ¤@ Ó ¤k ¨à ¡C ¦b ¤Ñ ´H ¦a á ªº ÄY ¥V ¸Ì ¡A ¤^ ¤¢ ªº ©d ¤l ²× ©ó ¦] Åé ¤O ¤£ ¤ä ¦Ó ¤@ ¯f ¤£ °_ ¡C ¬° ¤F Äw ¿ú ®I ¸® ©d ¤l ¡A ¦Ñ ¤^ ¤¢ ¥u ±o §Ô µh §â ¤k ¨à ½æ µ¹ ¤H ®a §@ ¥£ ±A ¡C ¤@ ·Q ¨ì n Â÷ ¶} ¬Û ¨Ì ¬° ©R ªº ¦Ñ ¤÷ ¿Ë ¡A ¤k ¨à ¶Ë ¤ß ±o ·w ¤F ¹L ¥h ¡A ¦Ñ ¤^ ¤¢ ³s ¦£ °Q ¤F ¤@ ¸J ¦Ì ´ö ¡A ¤@ ¤f ¤@ ¤f ªº §â ¤k ¨à Äé ¿ô ¡C ¦Ñ ¤^ ¤¢ ¤S °Q ¨Ó ¤F ´X Ó Äz ¦Ì ¶ê ¥R °§ ¡C ¥i ¬O ¤÷ ¤k ¨â Ó ¤¬ ¬Û ±À Åý ¡A ½Ö ¤] ¤£ ªÖ ¥ý ¦Y ¡C ¦Ñ ¤^ ¤¢ ´N ¹ï ¤k ¨à »¡ ¡G ¡u ¤µ ¤é Â÷ §O ¡A ´N ¹³ ³o ²É Äz ¦Ì ¶ê ¤À ¦¨ ¨â ¥b ¡A «¥ Ì ¹Î ¶ê ªº ®É Ô ¦A ¦Y ¶ê ¤l ¦n ¶Ü ¡H ¡v »¡ §¹ ¡A ¨â ¤H §t ²\ ¦Y §¹ ¤F ¶ê ¤l ¡A ´N ¨Ì ¨Ì ¤£ ±Ë ªº ¤À ¤â ¤F ¡C
¦Û ¤÷ ¤k ¨â ¤H ¤À ¤â «á ¡A ¤S ¹L ¤F ¤T ¦~ ¡A ¦Ñ ¤^ ¤¢ «o ²@ µL µ °T ¡C ¨C ¦~ ¨ì ¤F ¥V ¦Ü ¡A ¤k ¨à ´N §ó ¥[ ªº «ä ©À ¤÷ ¿Ë ¡C ¦o ·Q ¡A ¤] ³\ ¤÷ ¿Ë ²{ ¦b ¤´ ½a §x ¼ã Ë ¡A ¤£ Ä@ ¨£ ± ¡A ¨º ¸Ó ¦p ¦ó ¬Û »{ ©O ¡H ¦o ´N ·Q ¤F Ó ¿ì ªk ¡A ¹ï ¥D ¤H »¡ ¡G ¡u ¤µ ¤Ñ ¬O ¥V ¦Ü ¡A ®a ®a ³£ ¦Y ¶ê ¤l ¡A ¨º ªù ¯« ¤] ¸Ó ·q ·q ¥L ¡C ¡v ¥D ¤H ¦P ·N ¤F ¡C ¦o ´N ·b ¤F ¨â Ó ¤S ¤j ¤S ¶ê ªº Äz ¦Ì ¶ê Öß ¦b ªù Àô ¤W ¡A ¦o ·Q ¡A ³o ¼Ë ¤@ ¨Ó ¡A ¤÷ ¿Ë ¦^ ¨Ó ¡A ¬Ý ¨ì ªù Àô ¤W ªº ¥V ¸` ¶ê ¡A ¤@ ©w ¤£ ·| §ä ¿ù ªù ¡C ½Ö ª¾ ¹D ¡A ¦Ñ ¤^ ¤¢ ÁÙ ¬O ¨S ¦³ ¦^ ¨Ó ¡C ²Ä ¤G ¦~ ¡A ¤k ¨à ¤S §â ¥V ¸` ¶ê Öß ¦b µ¡ ªù ¡B ½Þ ªÙ ¡B ¤û ªÙ ¡B ¤û ÀY ¤W ¡A ±H °U ¹ï ¤÷ ¿Ë ªº «ä ©À ¡C ¥ª ¾F ¥k ªÙ ¨ú ¨ä ¹Î ¶ê ¡B ¦N §Q ªº §t ¸q ¡A ¤] ·Ó ¼Ë ¥h °µ ¡C ³o Ó ²ß «U ´N ³o ¼Ë ¶Ç °¾ ¤F »Ô «n ¡B ¼é ¦Â ¤@ ±a ¡C
¥x ÆW ¦a °Ï ¬Û ¶Ç ¥V ¦Ü ¬O ¤û ªº ¥Í ¤é ¡A ³o ¤] ¦³ Ó ¬Û ·í ¦³ ½ì ¶Ç »¡ ¡G
±q «e ¦³ Ó ¤ì ¦K ¥s ¾¥ ¤æ ¤½ ¡C ¦b ¥L ©Ò ¦í ªº §ø ¤l ¸Ì ¡A ¤g Ä[ ¤Q ¤À ªÎ ¨U ¡C ¹A ¤Ò Ì ¥u n ±N ½_ ¬ó ¼» ¦b ¥Ð ¸Ì ¡A ´N ¥i ¥H §¤ ¤U ¨Ó ÀR «Ý ¦¬ ¦¨ ¤F ¡C ¦] ¦¹ ³o ¨Ç ²ø ½[ ¤H ¾ã ¤Ñ ¶¢ µÛ ¨S ¨Æ ¡A ´N »E ¶° ¦b ¾¥ ¤æ ¤½ ªº ¤ì ¦K ©± ¸Ì ¤Ñ «n ¦a ¥_ ªº ²á ¤Ñ ¡C ¾¥ ¤æ ¤½ ³Q ¥L Ì §n ±o µL ªk ÀR ¤U ¤ß ¨Ó ¤u §@ ¡C ©ó ¬O ´N ¥æ «Ý ¥L ªº ®{ §Ì ®³ ¤@ ¥] ¸g ¥L ¬I ¹L ªk ªº ¿÷ ¤ì ®h ¡A ¨C ¤Ñ ¦ ¤W §ì ¤@ ¤p Õp ¼» ¨ì ¹A ¤Ò ªº ¥Ð ¸Ì ¥h ¡C ³o ¨Ç ¿÷ ¤ì ®h ¥u n ¤@ Åx ¨ì ¥Ð ¸Ì ¡A ´N ·| ÅÜ ¦¨ Âø ¯ó ¡C ¾¥ ¤æ ¤½ ªº ì ·N ¬O n ¹A ¤Ò Ì ¾i ¦¨ ¶Ô ³Ò ªº ¦n ²ß ºD ¡A ¤Ñ ¤Ñ ¤U ¥Ð ¾S ¯ó ¡C ¤£ ®Æ ³o Ó ®{ §Ì ¶û ¤Ñ ¤Ñ ¼» ¤Ó ³Â ·Ð ¡A ´N ¤@ ¤f ®ð ±N ¾ã ¥] ¿÷ ¤ì ®h ³£ Ë ¥ú ¤F ¡C ©ó ¬O ¡A ©Ò ¦³ ªº ¥Ð ¸Ì ³£ ªø ¤F Z ±K ªº Âø ¯ó ¡A ½_ ¤l ¤Ï ¦Ó ¬\ µä ¬p ºÉ ¡A «æ ±o ¹A ¤Ò Ì ¥s W ³s ¤Ñ ¡C
¾¥ ¤æ ¤½ ²´ ¬Ý µÛ ¥L ªº ®{ §Ì Âô ¤U ¤j º× ¡A ´N »@ ¥L ÅÜ ¦¨ ¤@ ÀY ¤û ¡A ¨Ó À° §U ¹A ¥Á ¯Ñ ¥Ð °£ ¯ó ¡C ¬° ¤F ¨Ï ®{ §Ì ¤u §@ ¤è «K ¡A ¾¥ ¤æ ¤½ ¤S ³] p ¤F ¤û ²p ¯Ò ¡A ¸L Þì µ¥ ¹A ¨ã ¨Ñ ¨e ¨Ï ¥Î ¡C
¾¥ ¤æ ¤½ ªº ®{ §Ì ÅÜ ¦¨ ¤û «á ¡A ´k ©Ê ¨Ì µM ¤£ ÅÜ ¡C ¥D ¤H n ¨e ¯Ñ ¥Ð ¡A ¨e ´N ·Q ¥X ³\ ¦h ±À °U ¤§ Ãã ¡G ¡u §Ú ¤µ ¤Ñ §Ú ¤Ó ²Ö ¤F ¡v ¡B ¡u ¤µ ¤Ñ §Ú ·P «_ ¤F ¡v ©Î ¬O »¡ ¡u §A ÁÙ ¤£ Áý §Ú ¦Y ªF ¦è ¡A §Ú «ç »ò ´À §A ¤u §@ ¡H ¡v ¨e ¬Æ ¦Ü ©M ¥D ¤H ¬ù ©w ¡A ¯Ñ ¥Ð ®É ¨C ¨« ¤@ ½ë ´N n Áý ¨e ¦Y ¬õ Àt ã_ ©Î ´ö ¶ê µ¥ ¹ ª« ¡A §_ «h ¨e ´N ½} ¯Ñ ij ¡C
¦b ¤Ñ ¤W ªº ¦ò ¯ª ¬Ý ¨ì ³o ÀY ¤û ¦p ¦¹ ªº ¨g ¦k ¡A ´N ¦b ¤û ªº ¤U ¤Ú °v ¤F ¤@ Áû °v ¤l ¡A ¨Ï ¨e ¦A ¤] ¤£ ¯à ¶} ¤f ©ê «è ¡] ¦p ¤µ ¨C ÀY ¤û ªº ¤U ¤Ú ³£ ¦³ ¤@ Áû ¬ð °_ ¹³ µi ªº ªF ¦è ¡^ ¡C ¦] ¬° ¨e ³ß Åw ¦Y ´ö ¶ê ¡A ¤H Ì ´N ¿ï ¾Ü ¥V ¦Ü ³o ¤Ñ §@ ¬° ¨e ªº ¥Í ¤é ¡C °£ ¤F Áý ¨e ´ö ¶ê ¥~ ¡A ÁÙ ¦b ¤û ¨¤ ¡B ÃB ÀY ¤W ³£ Öß ¤W ¤@ Áû ¡u ¶ê ¥J °v ¡v ¡C ¦P ®É ¡A ¬° ¤F ·P Á ¤û ¤@ ¦~ ¨Ó ªº ¨¯ ³Ò ¡A ¥V ¦Ü ³o ¤Ñ ¤@ ©w Åý ¨e µÎ µÎ ªA ªA ªº ¥ð ®§ ¤@ ¤Ñ ¡C
¥V¦Üªº²ß«U
¦ ¦b ©P ´Â ¡A ¤Ñ ¤l ´N ¿ï ¦b ¥V ¦Ü ¤é Á| ¦æ ¥ ªÁ ªº ¨å § ¡C ³o ©M ¥V ¦Ü ®É È ³± ¶§ ¥æ ´À ªº ®É ¾÷ ¦³ ±K ¤Á ªº Ãö Áp ¡C ¡m § ªÁ ¡n ¡u ¥ ¯S ¬¹ ¡v ¡G ¡u ¥ ¤§ ²½ ¤] ¡A ªï ªø ¤é ¤§ ¦Ü ¤] ¡v ¡C ¦] ¬° ¤é ÄÝ ¶§ ¡A ©] ¬° ³± ¡C ¥V ¦Ü «á ¥Õ ¤é º¥ ªø ¡A ¶§ ®ð «k µo ¡A ©Ò ¥H ¬O ²½ ¤Ñ ªº ³Ì ¨Î ®É ¸` ¡C ¦P ®É ¤] ¦] ¬° ¶§ ®ð ©l ¥Í ¡A ¶· ¦w ®§ ÀR ¾i ¡A ©Ò ¥H ¤S ¦³ ¥V ¦Ü §Ò ¥X ¹C ªº »¡ ªk ¡C ¡m ©ö ¸g ¡n ¡u ´_ ¨ö ¶H ¶Ç ¡v »¡ ¡G ¡u ¥ý ¤ý ¥H ¦Ü ¤é ³¬ Ãö ¡A °Ó ¬I ¤£ ¦æ ¡A «á ¤£ ¬Ù ¤è ¡v ¡C
¾¨ ºÞ ¥V ¦Ü «á ¡A ¤é ¥ú ·Ó ®g ³v º¥ ¥_ ²¾ ¡A ¦ý »Å ´H ªº ®ð Ô ¤´ ·| «ù Äò ¤@ ¬q ¤é ¤l ¡C ¬° ¤F ´À ¦~ ¦Ñ ªº ªø ½ú ¿m ¥V ¡A º~ ´Â ¦³ ¦b ¥V ¦Ü Äm ¼i Äû µ¹ ´L ªø ªº ²ß «U ¡C ±Z ìe ¡] ³u ©ó ¤E ¤G ¦~ ¡^ ªº ¡u ¥V ¦Ü Äû »Ê ¡v ´N °O ¸ü ¤F ³o ¶µ ²ß «U ¡C ¦P ®É ¡A º~ ´Â ªº ¥V ¦Ü ¦æ ¨Æ ¤] ²K ¥[ ¤F ¯ª ¥ý ±R «ô ªº ¦¨ ¥÷ ¡C ±Z ØÓ ¡] ³u ©ó ¤@ ¤C ¡³ ¦~ ¡^ ªº ¡m ¥| ¥Á ¤ë ¥O ¡n °O ¸ü ¡G ¡u ¤Q ¤@ ¤é ¡A ¥V ¦Ü ¤§ ¤é ÂË ¯Ì ¡C ¥ý ÂË ¥È ß ©ó ¤« ¡A ¥H ¤Î ¯ª ò¥ ¡C ÂN ¡B õW ¡B ±½ º° ¦p ÂË ³b ¡C ¨ä ¶i °s ´L ªø ¡A ¤Î ²ç ¿Ö «f ¶P §g ¡B ®v ¡B ¯Ï ¦Ñ ¦p ¥¿ ¤é ¡v ¡C ³o ¬O »¡ ¡A º~ ´Â ¤H ¦b ¥V ¦Ü ¥H ¯Ì ²½ ¤ô ¯« ¥È ß ¤Î ¯ª ¥ý ¡A ¥H °s ¶i ©^ ´L ªø ¡A ¨Ã ¦b ¥V ¦Ü ³o ¤Ñ ·Ç ³Æ ¡u ¿Ö «f ¡v ¡C ©Ò ¥¼ ¦³ ¯È ¡A ¿Ö «f ªº §@ ªk ¬O ±N ¦Ë ¤ì «d Á¡ «á ¡A ¦A ©ó ¨ä ¤W ®Ñ ¼g ©m ¦W ¡C ¦Ü ©ó ¡u ¶P §g ¡B ®v ¡B ¯Ï ¦Ñ ¦p ¥¿ ¤é ¡v «h ¥i ¥H ¬Ý ¥X ¤W ¥j ¥H ¥V ¦Ü ¬° ·³ º ¦b ²ß «U ¤W ªº ´Ý ¯d ¡C
«n ¥_ ´Â ®É ªº ¥V ¦Ü ¡A ¿Ä ¦X ¤F ³v ¬Ì ªº ¶Ç »¡ ¡A ¦³ §@ ¨ª ¨§ µ° ªº ²ß «U ¡C ©v ¾Ï ¡] ¥| ¤E ¤K ¢w ¤ ¤» ¤ ¡^ ªº ¡m ¯ð ·¡ ·³ ®É °O ¡n «ö »y ¤¤ »¡ ¡G ¡u ¦@ ¤u ¤ó ¦³ ¤£ ¤~ ¤§ ¤l ¡A ¥H ¥V ¦Ü ¦º ¡A ¬° ¬Ì ° ¡A ¬È ¨ª ¨§ ¡A ¬G ¥V ¦Ü ¤é §@ ¨ª ¨§ µ° ¥H Å¡ ¤§ ¡C ¡v ¤å ¤¤ ¦P ®É ´£ ¤Î ¡A ®Ê ÃQ ©x ¤¤ ¦³ ¥Î ¬õ ½u ¥H ´ú ¤é ¼v ªº ²ß «U ¡G ¡u ¥V ¦Ü «á ¡A ¤é ¼v ²K ªø ¤@ ½u ¡C ¡v
¥H ¥V ¦Ü §@ ¬° ¦~ ¸` ªº ¶Ç ²Î ·½ »· ¬y ªø ¡A ³\ ¦h ´Â ¥N ªº ¥V ¦Ü ²ß «U ³£ ¥i ¬Ý ¥X ¨Ó ¦³ ¼y ¯¬ ·s ¦~ ªº ·N ¨ý ¡C ¨H ¬ù ¡] ¥| ¥| ¤@ ¢w ¤ ¤@ ¤T ¡^ ªº ¡m §º ®Ñ ¡n ¡u § §Ó ¡v ¡G ¡u ÃQ ®Ê ¥V ¦Ü ¤é ¨ü ¸U °ê ¤Î ¦Ê ¹± ºÙ ¶P ¡A ¦] ¤p ·| ¨ä »ö ¡A ¨È ©ó ·³ ´Â ¤] ¡C ¡v ¦³ ¤H ¦] ¦¹ ´N ºÙ ¥V ¦Ü ¬° ¡u ¨È ·³ ¡v ¡C ð ´Â §õ ºï ¡] ¬ù ¤K ¤K ¡³ ¥H «á ¡^ ªº ¡m ¯³ ¤¤ ·³ ®É °O ¡n ¤] °O ¸ü ¡G ¡u ¥V ¦Ü ¡A ½ç ¦Ê ©x ¨¯ ½L ¡A ¿× ¤§ É ¬K ¡C ¡v °£ ¤F ¦b ¥V ¦Ü ½ç ¦Ú ¤U ¥~ ¡A ©x ¤¤ ¤] ©ó ¦¹ ¤é ¨ü ¥~ ¨¹ ¶i °^ ¡C ¤ý ¤¯ ¸Î ¡] ¤K ¤K ¡³ ¢w ¤E ¤ ¤» ¡^ ªº ¡m ¶} ¤¸ ¤Ñ Ä_ ¿ò ¨Æ ¡n ¨÷ ¤W °O ¸ü ¡A ¶} ¤¸ ¤G ¦~ ¡] ¤C ¤T ¡³ ¡^ ¥V ¦Ü ¡A ¥æ ˯ °ê ´¿ ¶i °^ ¤@ ®è ¡u Á× ´H µR ¡v ¡A ¬Æ ¨ü ð ¥È ©v ªº ³ß ·R ¡C
§º ¤H ª` « ¥V ¦Ü ªº µ{ «× ¡A »· ¶W ¹L ¨ä ¥L ªº ·³ ®É ¸` ¼y ¡C ¡m ªF ¨Ê ¹Ú µØ ¿ý ¡n ¡] §Ç ©ó ¤@ ¤@ ¥| ¤C ¦~ ¡^ ¨÷ ¤Q ¤W °O ¸ü ¡G ¡u ¤Q ¤@ ¤ë ¥V ¦Ü ¡A ¨Ê ®v ³Ì « ¦¹ ¸` ¡C Áö ¦Ü ³h ªÌ ¡A ¤@ ¦~ ¤§ ¶¡ ¡A ¿n ²Ö °² É ¡A ¦Ü ¦¹ ¤é §ó ©ö ·s ¦ç ¡A ³Æ ¿ì ¶¼ ¡A ¹ ¨É ªÁ ¥ý ¯ª ¡A ©x ©ñ Ãö ¼³ ¡A ¼y ¶P ©¹ ¨Ó ¡A ¤@ ¦p ¦~ ¸` ¡C ¡v «n ¥¼ ®É ¡A ¬Æ ¦Ü ¦b ¥V ¦Ü «e «á ¤T ¤Ñ °Ó ©± ½} ¥« ¡A «« î ¶¼ °s ½ä ³Õ ¡A ºÙ ¬° ¡u °µ ¸` ¡v ¡] ©P ±K ¡A ¤@ ¤G ¤T ¤G ¢w ¤@ ¤T ¡³ ¡A ¡m ¤K ªZ ªL  ¨Æ ¡n ¨÷ ¤T ¡^ ¡C «n ¤è ¬Æ ¦Ü ¦³ ¥y «U ¸Ü »¡ ¡u ªÎ ¥V Ý` ¦~ ¡v ¡A ¥i ¥H ¬° ³o ºØ ²{ ¶H °µ ¤@ µù ¸} ¡C
¤¸ ´Â ªº ¥V ¦Ü ¡A ¥Ñ ¤Ó ¥v °| ¦V ®c ¤¤ ¶i ¦¸ ¦~ ªº ¾ä ®Ñ ¡C ®_ ¬Û ¨Ã ²v ¦Ê ©x ¤J ®c ´Â ¶P ¡C ¤h ±f ¤H ®a «h ©¹ ¨Ó ¶P ¸` ¡A ¤¬ ÃØ Â§ ª« ¡] ºµ ¹Ú ²» ¡A ¤¸ ¥½ ¤H ¡A ¡m ªR ¬z §Ó ¡n ¡u · «U ¡v ¡C
¦Û ©ú ¬x ªZ ¤Q ¤C ¦~ ¡] ¤@ ¤T ¤K ¥| ¡^ °_ ¡A ¥V ¦Ü ¶} ©l ©ñ °² ¤T ¤Ñ ¡C ¾Ú ¼B Y ·M ¡] ¥Í ©ó ¤@ ¤ ¥| ¤@ ¡^ ªº ¡m °u ¤¤ §Ó ¡n ¤õ ¶° °O ¸ü ¡A ©ú ´Â ®c ¤¤ ¦Û ¥V ¦Ü ¸` ¶} ©l ¡A ®c ²² ¤º ¦Ú ³£ ´« ¬ï ¶§ ¥Í ¸É ¤l Á¯ ¦ç ¡A ©Ð ¤¤ «h ±¾ ºø ¦Ï ¤Ó ¤l µe ¶K ¡C ¥q § ºÊ ¨ê ¦L ¡u ¤E ¤E ®ø ´H ¡v ¸Ö ¹Ï ¡C ¤@ ¯ë »{ ¬° ¡A ¥V ¦Ü «á ¡A n ¹L ¤E ¤E ¤K ¤Q ¤@ ¤Ñ ¤~ ¯à ´H ºÉ ¬K ¨Ó ¡C ¦³ ¤H «K µo ©ú ¤F ¡u ¼Æ ¤E ¤E ¡v ªº ºq ÁÁ ¨Ó ¥´ µo º© ªø ªº ¥V ¤é ¡C ¤E ¤E ®ø ´H ¸Ö ªº ¤º ®e ¦h ¥H ´y ¼g ¥V ¤é ´º ¶H ¬° ¥D ¡C ¨ä ¤¤ ¤@ º ¬y ¶Ç ¬Æ ¼s ªº ¸Ö ¥y ¦p ¤U ¡G¤@ ¤E ¤G ¤E ¬Û Óï ¤£ ¥X ¤â ¡F
¤T ¤E ¤G ¤Q ¤C ÆX ÀY §j ë} ê¼ ¡F
¥| ¤E ¤T ¤Q ¤» ©] ¯v ¦p ÅS ±J ¡F
¤ ¤E ¥| ¤Q ¤ ¤Ó ¶§ ¶} ªù ¤á ¡F
¤» ¤E ¤ ¤Q ¥| ½a ¨à ª§ ·N ®ð ¡F
¤C ¤E ¤» ¤Q ¤T ¥¬ ÓÔ ¨â ªÓ ¾á ¡F
¤K ¤E ¤C ¤Q ¤G ¿ß ¨à ´M ³± ¦a ¡F
¤E ¤K ¤Q ¤@ ²p ¯Ò ¤@ °_ ¥X ¡C°£ ¤F ¼Æ ¤E ¤E ¥H ¥~ ¡A ¤] ¦³ ¤H ¨ú ¤E Ó ¤E ¹º ªº ¦r ²Õ ¦¨ ¤@ ¥y ¡A ¥H ´y ¬õ ªº ¤è ¦¡ ¡A ¨C ¤é ´y ¤W ¤@ µ§ ¡A ´y §¹ ¤E Ó ¦r ´N ´H ºÉ ¬K ¦^ ¤F ¡C ¤ñ ¸û ±` ¨£ ªº ¸Ö ¥y ¦³ ¡u ®x «e «« ¬h ¬Ã « «Ý ¬K · ¡v ¡B ¡u ©¯ «O «Õ «º ¬Ã « ¬K · ± ¡v ¡B ¡u ¶ «n ¸ ¬h ªÞ Z «K ¬O ¬K ¡v ¡C
¥t ¦³ ¤@ ºØ ¤E ¤E ®ø ´H ¹Ï ¬O ¥H ±ö ªá ¬° ¹Ï ®× ¡C ¼B ˾ ªº ¡m «Ò ¨Ê ´º ª« ²¤ ¡n ¡] ¤@ ¤» ¤T ¤ ¡^ ¨÷ ¤§ ¤G »¡ ¡G ¡u ¥V ¦Ü ¤é ¡A µe ¯À ±ö ¤@ ªK ¡A ¬° ä ¤K ¤Q ¦³ ¤@ ¡A ¤é ¬V ¤@ ä ¡A ä ºÉ ¦Ó ¤E ¤E ¥X ¡A «h ¬K ²` ¨o ¡A ¡y ¤é ¤E ¤E ®ø ´H ¹Ï ¡z ¡v ¡C ¹Ï ®Ç ³q ±` ÁÙ ¦³ ¤@ ¹ï Áp ¡A ¹D ¡G ¡u ¸Õ ¬Ý ¹Ï ¤¤ ±ö ¶Â ¶Â ¡A ¦Û µM ªù ¥~ ¯ó «C «C ¡v ¡C
²Ä ¤T ºØ ®ø ´H ¹Ï ¡A ¬O ¦b ¤@ ±i ¯È ¤W ¦L ¤W ¤E ¤E ¤K ¤Q ¤@ Ó ¶ê ¨÷ ¡A «ö ·Ó ¤é ´Á ¡A ¨C ¤Ñ ¦b ¶ê °é ¸Ì °O ¤U ¤Ñ ®ð ªº ª¬ ªp ¡C ¦³ ¤@ ¤f ³Z ¬O ¡u ¤W ³± ¤U ´¸ ¡A ¥ª · ¥k ¨â ¡A ³· ·í ¤¤ ¡v ¡C ³o ºØ ¤E ¤E ®ø ´H ¹Ï ¡A ¥i ¥H §@ ¬° ¤À ªR ®ð Ô ªº ¬Ã ¶Q ¸ê ®Æ ¡C
²M ´Â ¬Ó «Ç ©ó ¥V ¦Ü ¤é ²½ ¤Ñ ¡A ¦¸ ¤é ¦Ê ©x ¤W ªí ´Â ¶P ¡C ¬O ¤@ ¦~ ·í ¤¤ ¬Û ·í « n ªº ¨å § ¡C ¾Ú ¼ï ºa °¡ ªº ¡m «Ò ¨Ê ·³ ®É ¬ö ³Ó ¡n ¡] ¤@ ¤C ¤ ¤K ¡^ °O ¸ü ¡A ·í ®É ªº ¡u ²Ô ¯Ï ±f ¤h ¡A ©b ¨« ©¹ ¨Ó ¡A ®a ¸m ¤@ ï ¡A ÃD ¦W º¡ ´T ¡v ¡C ³o ºØ ²ß «U ¡A ¤S ºÙ ¡u «ô ¥V ¡v ¡C «ô ¥V ªº ®É Ô ¡A ¤£ ½× ¨k ¤k ¡A ³£ ·| ¬ï ¤W ·s ¦ç ¨Ó ¤¬ ¬Û «ô ´¥ ¡C «n ¤è ¤H «h ¦³ ¦b ¥V ¦Ü «ô ¹Ó ªº ²ß «U ¡A ºÙ ¬° ¡u ±¾ ¥V ¡v ¡] §õ ½Õ ¤¸ ¡A ¬ù ¤@ ¤C ¤C ¤K ¥ª ¥k ¡A ¡m «n ¶V µ§ °O ¡n ¨÷ ¤@ ¡^ ¡C ¥ý ¥V ¦Ü ¤@ ¡A ¤é ¿Ë ªB ¤§ ¶¡ ´N ¥H ¹ ª« ¬Û õX ÃØ ¡A ´£ µ¨ ¾á ²° ¡A ©¹ ¨Ó ¤£ ¬ö ©ó ¹D ¡A ºÙ ¬° ¡u ¥V ¦Ü ½L ¡v ¡C ¸` «e ¤@ ©] ¡A ºÙ ¬° ¡u ¥V ¦Ü ©] ¡v ¡A ¤H ®a ³] ®u ¶¼ ®b ¡A ºÙ ¬° ¡u ¸` ª« ¡v ¡C Âk ¹ç ®Q ®a ªº ¤k ¨à ¡A ¦b ³o ¤Ñ ¤@ ©w ±o ¦^ ¨ì ±C ®a ¡C ¾Ú »¡ ¡A ¥V ¦Ü ©] Y ¯d ¤w ¶ù ªº ¤k ¨à ¦b ®Q ®a ¹L ¸` ¡A ¨º ·| ¨Ï ¨â ®a ³£ µo ¥Í ¤£ ¦N §Q ¨Æ ±¡ ¡C ¤£ ½× ³h ´I ¡A ®a ®a ³£ ¦b ¥V ¦Ü «ô ¯ª ¥ý ¡A °¸ ¦Ó ¤] ¦³ Äa ±¾ ¯ª ¥ý ¿ò ¹³ ªº ¡] ÅU ¸S ¡A ¡m ²M ¹Å ¿ý ¡n ¤@ ¤K ¤T ¡³ ¡^ ¡C
¥V¦Ü¹«U
¥V ¦Ü ªº À³ ¸` ¹ «~ ¡A ¥_ ¤è ¦h ¦Y ¤ô »å ©Î À_ ¶» ¡A «n ¤è ¦h ¦Y ´ö ¶ê ¡C
¾Ú ³¯ ¤¸ è° ¡] ¬ù ¤@ ¤G ¤G ¤ ¢w ¤@ ¤G ¤» ¥| ¡^ ªº ¡m ·³ ®É ¼s °O ¡n ¤Þ §f ì ©ú ¡m ·³ ®É Âø °O ¡n »¡ ¡G ¡u ¨Ê ®v ¤H ®a ¡A ¥V ¦Ü ¦h ¹ À_ ¶» ¡A ¬G ¦³ ¡y ¥V À_ ¶» ¡A ¦~ µo ØO ¡z ¤§ »¡ ¡v ¡C «n §º ®É ¡A À_ ¶» ¤] ¥Î ¨Ó ²½ ¯ª ¡C ´I ¶Q ¤H ®a Á¿ ¨s ·s ©_ ¡A ÁÙ ¦³ ¦b ¤@ ¸J À_ ¶» ¤¤ ¡A §@ ¥X ¤Q ´X ºØ ¤f ¨ý ªº ¡A ºÙ ¤§ ¬° ¡u ¦Ê ¨ý À_ ¶» ¡v ¡C ¥V ¦Ü ¬° ¤° »ò n ¦Y À_ ¶» ©O ¡H ¾Ú ´I ¹î ´° ±R ªº ¡m ¿P ¨Ê ·³ ®É °O ¡n ¡G ¡u ¤Ò À_ ¶» ¤§ §Î ¦³ ¦p Âû §Z ¡A »á ¦ü ¤Ñ ¦a ´ý ¨P ¤§ ¶H ¡A ¬G ©ó ¥V ¦Ü ¤é ¹ ¤§ ¡v ¡C
¤j ¬ù ±q §º ´Â ¶} ©l ¡A ¤¤ °ê ¤H ´N ¦b ¤¸ ®d ¸` ¦Y ´ö ¶ê ¡C ©ú ²M ¥H «á ¡A ¦¿ «n ¤H ¤] ¦b ¥V ¦Ü ¥H ´ö ¶ê ²½ ¯ª ¡B ²½ ¨_ ¡C ÅU ¸S ¦b ¡m ²M ¹Å ¿ý ¡n ¡] ¤@ ¤K ¤T ¡³ ¡^ ¨÷ ¤Q ¤@ ¸Ì °O ¸ü ³o ºØ ´ö ¶ê ªº §@ ªk ¦p ¤U ¡G ¡u ¤ñ ¤á ¿i ¯» ¬° Ä{ ¡A ¥H ¿} ¦× ÓÞ ¨§ ¨F ¡A Ī µè µ· µ¥ ¬° À` ¡A ¬° ªÁ ¥ý ²½ ¨_ ¤§ «~ ¡A ¨Ã ¥H ÃJ ¶M ¡A ¦W ¤ê ¡y ¥V ¦Ü Ä{ ¡z ¡v ¡C ¨ä ¤¤ ´ö ¶ê ÁÙ ¤À ¤j ¤p ¡A ¦³ À` ¦Ó ¤j ªÌ ºÙ ¬° ¯» ¹Î ¡A ¬O ±ß ¤W ²½ ¯ª ªº ¨Ñ «~ ¡C µL À` ¸û ¤p ªº ¬O ¯» ¶ê ¡A ¬O ¦ ¤W «ô ¯« ªº ¨Ñ «~ ¡C
¥þ °ê ¦U ¦a ¤] ¦³ ³\ ¦h ²` ¨ã ¦a ¤è ¯S ¦â ªº ¥V ¦Ü ¹ «U ¡C ¨Ò ¦p ´ò «n ¤H ¹L ¥V ¦Ü ¡A ·| ±þ Âû ®_ ½Þ ¡A §â ¦× ³± °® ¡A ºÙ ¬° ¥V ¦Ü ¦× ¡C ¦³ «U ¸Ü »¡ ¡u ¦Y ¹L ¥V ¦Ü ¦× ¡A ¨ Åé ÁÉ ¤û Ã} ¡v ¡C ªC ¦{ ¤H §â ¥V ¦Ü ¨º ¤Ñ ¦Y ³Ñ ªº ³½ ÀY ³½ §À ¡A ©ñ ¦b ¦Ì ¬û ¸Ì ¹L ¤@ ©] ¡A ²Ä ¤G ¤Ñ ¦A ÔM ¥X ¨Ó ¦Y ¡A ºÙ ¬° ¡u ¦w ¼Ö µæ ¡v ¡A «U »y »¡ ¡G ¡u ¦Y ¤} ¦w ¼Ö ¡A µæ ¸U ¨Æ ³£ ¶¶ ¹E ¡v ¡C ±` ¦{ ¤H «h ¦Y ¤@ ºØ ¹j ©] ªº ¼ö ¨§ »G ¡A ¦³ ¥y ¸Ü »¡ ¡u Y n ´I ¡A ¥V ¦Ü ¹j ©] ¦Y ¶ô ¼ö ¨§ »G ¡v ¡C
°£ ¤F ©T ©w ªº ¸` ¹ ¥H ¥~ ¡A °ê ¤H ¤] ¦³ ¦b ¥V ¦Ü ¶i ¸É ªº ²ß ºD ¡C ¦b ´H §N ªº ¤Ñ ®ð ¸Ì ¡A ¬° ¤F ©è ¿m ÄY ¥V ¡A ¨ Åé ·| ®ø ¯Ó ±¼ ¤ñ ¥ ±` §ó ¦h ªº ¼ö ¶q ¡C ¦] ¦¹¡A ¥H °ª ¼ö ¶q ªº ¹ «~ ¶i ¸É ¡A ¬O «Ü ²Å ¦X ¾i ¥Í ¤§ ¹D ªº ¡C ¤@ ¯ë ¦Ó ¨¥ ¡A ¥V ¦Ü ¶i ¸É ªº ¹ «~ ¥H ¦× Ãþ ¬° ¥D ¡A ¦A ¥[ ¤W ¦U ºØ ´þ ¸É ªº ÃÄ §÷ ¿L µN ¡C ¦b ¹L ¥h ªº ¹A ·~ ªÀ ·| ¸Ì ¡A ¥V ¦Ü ¥i »¡ ¬O Ó ¥´ ¤ú ²½ ªº ¦n ®É ¾÷ ¡C ªñ ¦~ ¨Ó ¡A °ê ¥Á ¥Í ¬¡ ¤ô ·Ç ´£ °ª ¡A ¦Y ±o ¤S ¦n ¤S Á¿ ¨s ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¥V ¦Ü ¶i ¸É ¤w ¸g ¤£ ¹³ ¥H «e ¨º ¼Ë ³Æ ¨ü « µø ¤F ¡C
¥þ°ê¦U¦aªº¥V¦Ü²ß«U
¡e ªe ¥_ ¬Ù ¡f
ªF ¦w ¿¤ ¥V Äl ¡B Ây ¨ß ¡A ¤H ®a ²½ ¯ª ¡B ¶P ¸` ¡B «ô ®v ¡C Ãh ¬X ¿¤ ¥V ¦Ü ¶q ¤é ¼v ¥H ¥e ¦¸ ¦~ ¦¬ ¦¨ Â× ¤í ¡C ¼Ö «F ¿¤ ¤h ¥H ÄÑ ¹ ²½ ¯ª ¡A ¹A ®a ©ó ¦¹ ¤é °Ó ©w ¤l ¤k ¶ù °ù ¤§ ¨Æ ¡A ¦¹ «á °Ó ¸ë »ù «K ±Ò µ{ ©¹ ¨Ê ®v §@ ¶R ½æ ¡C «n ¥Ö ¿¤ ¥V ¦Ü ¤é ¤H ®a ¤¬ ¬Û «ô ¶P ¡A ¾Ö Äl ·| ¶¼ ¡A ºÙ ¬° ¡u §ß ¶§ ¡v ¡C ·s ªe ¿¤ ¶m ¹Ñ §Ì ¤l ©ó ¥V ¦Ü ¤é ¦U «ô ·~ ®v ¡A ºÙ ¬° ¡u «ô ¥V ¡v ¡C
¡e ¤s ªF ¬Ù ¡f
´þ ¶§ ¿¤ ¥V ¦Ü × Àæ ¨_ ¥H ¬è ¨D ªø ¹Ø ¡C ¦± ªú ªº °ü ¤k ¸` «e ´N °µ ¦n ¥¬ ¾c ¡A ©ó ¥V ¦Ü ¤é ÃØ °e ¸¤ ©h ¡C ®ü ¶§ ¿¤ ¦Y ¦Ï ¦× ¡A ¥s °µ ¡u «o ´H ¡v ¡C ¹Q ¿¤ ¨à µ£ §@ ¡u ®³ ¹ë ¡v ¡B ¡u ¥´ ¥Ë ¡v ªº ¹C À¸ ¡C ¤Ö ¦~ ¶} ©l ²ß ªZ ¡A ¥s °µ ¡u ¬Ý ¥V ¡v ¡C ¦ý ¹Q ¿¤ ¨Ã µL ¶P ¥V ¦Ü ªº ²ß «U ¡A ¾Ú »¡ ©s ¤l ©ó ¥V ¦Ü ¤é ¡A ¶m ¤H ¤Q ¤À ´d µh ¡A ©ó ¬O ¼o °£ ¼y ¶P ¥V ¦Ü ªº ²ß «U ¡C Á{ ¨^ ¿¤ ¥Á ¦b ¥V ¦Ü ¤é ¥Î ¤õ ¯È °Å »s ¦ç ªA ¡A Äâ ¦Ü ¯ª ¼X «e µI ¿N ¡A µM «á ²K ¤g ¡C
¡e ¤s ¦è ¬Ù ¡f
¥V ¦Ü ¤é ¡A Öa ¤ó ¿¤ ¹A ¤Ò ©Þ ¨ú ³Á ®Ú ¡A ¨ä ¥Õ ¿¶ ¦h ¹è ¥H ¤R ¦¸ ¦~ Â× ¤í ¡C ¥Ã ©M ¿¤ ºÙ ¥V ¦Ü ¬° ¡u °l ¸` ¡v ¡C ¶§ «° ¿¤ ºÙ ¥V ¦Ü ¬° ¡u ³ß ¥V ¡v ¡A ©x ²Ô ¤h ®a ¦æ «ô ¶P § ¡C ¥Á ¶¡ ¥u ¥H ÄÑ ¨¤ ²½ ¯ª ¨Ã ¶i ©^ ®a ¤¤ ´L ªø ¡C ¤j ¦P ¿¤ ©ó ¥V ¦Ü ¤é ²½ °] ¯« ¡C ªe ¦± ¿¤ «ô ¥V ®É ¡A ¶¼ ®b ¦õ ¥H ü ¡A ´Ç ÆC ¯Ì ¦Ï ¡C
¡e ªe «n ¬Ù ¡f
³¯ ¦{ ¥V ¦Ü ²Ï ¯È ¦¨ §ô «á ¡A §g ¥H µI ¿N ¡A ºÙ ¤§ ¡u °e ¬q ¡v ¡C ¦è ¶m ¿¤ ¥V ¦Ü ¤é ¦V ¤Ú ¤s ¬Ý ³· ¡A ¥e ¨Ó ¦~ Â× ¤í ¡C Á{ ¼à ¿¤ ¹A ¿Î ¡u ¤@ ¤E ³· ¡A ¤E ¤E ¬Ò ¦³ ³· ¡v ¡C
¡e ¦¿ Ĭ ¬Ù ¡f
¹Å ©w ¿¤ ³Ì « µø ¥V ¦Ü ¡A «e ¤@ ©] ºÙ ¸` ©] ¡A ¤] ºÙ °£ ©] ¡C ¬K Úç ¿| ¥H ²½ ¯ª ¡A ¨Ã ¥H ¤§ õX ÃØ ¿Ë ¤Í ¡A ³] ®u ®b ¶¼ ¡A ºÙ ¤§ ¡u ¸` °s ¡v ¡A ¤] ºÙ ¡u ¤À ¥V °s ¡v ¡C ª÷ ¾Â ¿¤ ¶P ¥V ®É ¡A ©ó ©v ¯¨ ²½ ¯ª ¨Ã ¹Î «ô ¡C Ĭ ¦{ ¥V ¦Ü ®a ®b ¡A ®u ¶¡ ¥² ³Æ ¤@ ºØ ¥H ¶À °s ¥[ ¿} ¼ß »s ¦¨ ªº ¥V ¶§ °s ¡C
¡e ®ý ¦¿ ¬Ù ¡f
ªC ¦{ ¥V ¦Ü ¥H ¨ª ¨§ ¶º ¡B ·s ¦Ì ¿| ²½ ¯ª ¡C ¹Å µ½ ¿¤ ¥H ¥V ¦Ü ¤Ñ ´¸ ¨Ó ¤R ¦¸ ¦~ Â× ¦¬ ¡C ®ä ¶m ¿¤ ¥V ¦Ü ¡A ¿§ ²Ô ¦æ ¼y ¶P § ¡A ¶Ä ¤u ¥ð °² ¤T ¤é ¡C ¿½ ¤s ¿¤ ¥V ¦Ü ¡A ¦U ®a ¥H Äz ¦Ì ¯» ¡B ³Á ÄÑ ùØ ¦× À` ¬Û õX ÃØ ¡C ½Ñ º[ ¿¤ ¥V ¦Ü ¡A ¥H è¿ ¿| ¨É ³þ ¯ª ¥ý ¤Î ¿Ë ¤Í ¤§ ¦³ ³à ªÌ ¡C ¤W ¸· ¿¤ ¥V ¦Ü ¡A ¤^ ¤¢ §ê ° °õ ªZ ¾¹ ªu ªù ³v ¬Ì ¡A ¦p ¥j ¤§ õÀ § ¡C
¡e ¦¿ ¦è ¬Ù ¡f
´ò ¤f ¿¤ ¥V ¦Ü ¡A ¥Á ®a ¦ °_ ³] ü ¶º ¥H ²½ ¯ª ¡A ºÙ ¬° ¡u ¥V ¶º ¡v ¡C ·s ©÷ ¿¤ ¥V ¦Ü ¡A ¦U ©m ¬Û ²v ²½ ¯ª ¡C
¡e ºÖ «Ø ¬Ù ¡f
ºÖ ¦{ ¥V ¦Ü ¥H ´ö ¶ê ²½ ¯ª ¡A ¤S ¨ú ¤§ Öß ©ó ªù · ¤§ ¶¡ ¡C ºs ®ú ¿¤ ¥Á ¥V ¦Ü ¥H ¤p ´ö ¡@ ¶ê ¹M ¶î ªù ¤á ¾¹ ¥× ¤¤ ¡A ºÙ ¬° ¡u ªÁ ¯Ó ¡v ¡A ¤Z ®a ¤¤ ¦³ ³à ¨Æ ªº ¡A «h ¤£ °µ ´ö ¶ê ¡C
¡e ¼s ªF ¬Ù ¡f
¨Å ·½ ¿¤ ¥V ¦Ü ¦U ®a ²½ ¯ª ¡A ¥ç ¦Ü ¼X ¹Ó ±¾ ¯È ¡A «U ºÙ ¡u ±¾ ¥V ¡v ¡C ¶¶ ¼w ¿¤ ¥V ¦Ü ®b «È ¥H ³½ ¦× þ ¨ý ¸Ã µæ ¦X µN ¡A ²³ ¤H Àô Áç ¦Ó ¹ ¡A ºÙ ¤§ ¡u ³ò Äl ¡v ¡C ¼á ®ü ¿¤ ¥V ¦Ü ¤£ ¤U ¥Ð ¡A ¤£ ¥Î ¤û ¡A ¤£ ¨V ¤« ¡A µS ¦³ ¥j ¤H ¡u ³¬ Ãö ®§ ®È ¡v ¤§ ¿ò · ¡C
¥xÆWªº¥V¦Ü
¥x ÆW ªº ¥V ¦Ü ¡A °ª ¾Ú °ª «ý °® × ªº ¡m ¥x ÆW ©² §Ó ¡n ¡] ¤@ ¤» ¤E ¤» ¡^ ¨÷ ¤C °O ¸ü ¡G ¡u ¥V ¦Ü ¡A ¤H ®a §@ ¦Ì ¤Y ªÁ ²³ ¯« ¤Î ¯ª ¥ý ¡A Á| ®a ¹Î ùk ¦Ó ¹ ¤§ ¡A ¿× ¤§ ¡y ²K ·³ ¡z ¡F §Y ¥j ©Ò ¿× ¡y ¨È ·³ ¡z ¤] ¡C ªù ´v ¾¹ ª« ¦U Öß ¤@ ¤Y ¨ä ¤W ¡A ¿× ¤§ ¡y »è ¯Ó ¡z ¡C ¬O ¤é ¡A ªø ¥® ªÁ ¯ª ¡B ¶P ¸` ¡A ²¤ ¦p ¤¸ ¥¹ ¡v ¡C
¦P ¼Ë ªº ²ß «U ¾ú ¸g ¼Æ ¦Ê ¦~ ¡A ÅÜ ¤Æ ¤´ ¤£ ¤Ó ¤j ¡C ¤£ ¹L ¡A ¨ì ¤F ²M ´Â ¥½ ¦~ ¡A ´N ¦³ ¥H ¥V ¦Ü ´ö ¶ê ¤W ¥Í ¨k ¥Í ¤k ªº ²ß «U ¥X ²{ ¡C ¡m ·s ¦Ë ¿¤ §Ó ªì ½Z ¡n ¡] ¤@ ¤K ¤E ¤K ¦~ ¡^ ¨÷ ¤ ¸ü ¡G ¡u ¤Q ¦³ ¤@ ¤ë ¥V ¦Ü ¤é ¡A ¡K ¡K ¥ý ¤@ ©] ¤Ö °ü ¥Î ¬´ ª¥ ¤Y ¡A µø ¤Y §Î ¶} Âó ¡B ¥Y ¥W ¡A ¤R ¥Í ¨k ¥Í ¤k ¤§ ¥ü ¡v ¡C
¥V ¦Ü ªº ´ö ¶ê ¡A «U ºÙ ¥V ¸` ¶ê ¡A n §@ ¬õ ¡B ¥Õ ¨â ¦â ¡C ¥t ¥~ ¦A §@ ¦p Âû ³J ¤j ªº ´ö ¶ê ¬õ ¥Õ ¦U ¤» ¡A ¤º ¥] ¿} ®Æ ¡B ªá ¥Í ¯» µ¥ ¡A ºÙ ¬° ¡u ¶ê ¥J ¥À ¡v ¡C ®a ¤¤ ¦³ ¤p «Ä ªº ¡A ´N Åý ¥L Ì ¥Î ¬V ¦â ªº ¶ê ¥J ¡@ ¡] ¥Í ã_ ¡^ ®º ¶ì ¤@ ¨Ç °Ê ª« ³y «¬ ªº ¤p ª± ·N ¨à ¡A «U ºÙ ¡u °µ Âû ¥À ª¯ ¥J ¡v ¡C «ô ¹L ¯ª ¥ý ªº ¥V ¸` ¶ê ¡A ·Ó ¨Ò n Öß ¶K ¤@ ¨â Áû ¦b ªù ´v ¡B µ¡ ¤á ¡B ´È ®à ¡B §É Âd µ¥ ³B ¡C ¾Ú »¡ ¡A ³o ¨Ç ¥V ¸` ¶ê ¡A ¤é «á °® Àê µ¹ ¤l «Ä ¦Y ¡A ¯à «O ¦ö ¤p «Ä ¥ ¦w ªø ¤j ¡C
¦Y ¥V ¸` ¶ê ®É ¡A ÁÙ ¦³ ¤@ ºØ «U «H ¡G ¨C °Í ¥u ¯æ ¨â ²É ¡A ¦Y ¨ì ³Ì «á ¡A ¥¼ ±B ªÌ ¥² ³Ñ ¤U ©_ ¼Æ ¡A ¤w ±B ªÌ ¥² ¬° °¸ ¼Æ ¡C ¶Ý ½ä ªÌ ¤] ·| ¥H ¸J ¤¤ ³Ñ ¤U ªº ´ö ¶ê ¼Æ ªº ©_ °¸ ¡A ¨Ó ¹w ´ú ¦Û ¤v ½ä ¹B ªº ¿é Ĺ ¡C
¥x ÆW ¥Á ¶¡ ¥H ©¹ ¤] ¦³ ¦b ¥V ¦Ü ¤é ¡u ¸É ¥V ¡v ªº ²ß «U ¡C ¸É ¥V ªº ¤º ®e µø ®a ®x ³h ´I ¦Ó ²§ ¡C ¡u ¦³ ªº ®_ Âû ±þ Àn ¿L ¤K ¬Ã ¡A ¦³ ªº ¶R ¦Ï ¦× ©M ¯Q ´Ç ¿L ¹ ¡A ³h ¤á «h ¥H ºÖ ²´ ¦× ©M Äz ¦Ì ¡B ¿} ¿O ¦Ì ¿| ¦Ó ¹ ¡A «U ¿× ¦¹ ¤é ¹ ¸É «~ ¡A ©ó ¨ Åé ¯S §O ¦³ ¯q ¡C ¡v ¡] ¤ý ¸Ö ²w ¡A ¡m »S ×U ·³ ®É °O ¡n ¡A ¤@ ¤E ¤C ¥| ¡^
¥x «n ¦a °Ï ªº ¥V ¦Ü ¡A °£ ¤F «ô ¯ª ¥ý ¥H ¥~ ¡A ÁÙ ¦³ «ô ¯« ¦ò ¡B ¨_ ¤ý ·Ý ¡B ¤T ¬É ¤½ ¤Î ¦a °ò ¥D ªº ²ß «U ¡C ¨Ñ «~ °£ ¤F ´ö ¶ê ¥H ¥~ ¡A ÁÙ ¦³ ¤@ ºØ ¡u µæ ã_ ¡v ¡C µæ ã_ ªº °µ ªk ¬O ¥ý ±N Äz ¦Ì ®û ¤ô ¡A ¥Î ¥Û ¿i ¿i ¶ê ¥J ¡A ¥[ ¤W ¤@ ¨Ç ¬õ ¦â ¦â ¯À ¥H ¼W ¥[ ¬ü Æ[ ¡A ´N ¥i ¥H ¥Î ¨Ó ¥] À` ®Æ ¦³ ÅÚ ½³ µ· ¡B ªá ¥Í ¯» ¡B ¥Õ ¿} ¡B ¦× Àê µ¥ ¡C ¥] ¦n «á ®º ¦¨ ¥b ¤ë §Î ¡A ©ñ ¦b °ª ÄR µæ ¤W ¡A ´N ¥i ¥H ©ñ ¶i »] Å¢ ¤F ¡C »] ¦n ªº µæ ã_ ±a ¦³ °ª ÄR µæ ªº ²M » ¡A ¬O «Ü ¨ü Åw ªï ªº ¥V ¦Ü ¹ «~ ¡C
¦ ´Á «È ®a ¤H ªº ¥V ¦Ü ²½ ªÁ ¡A ³Ì ¤j ªº ¯S ¦â ¬O §¹ ¥þ ¥H ¡u ÓI ¶ê ¡v ¨Ó ²½ «ô ¡C ³q ±` ¦b ¥V ¦Ü «e ¤@ ¤Ñ ±ß ¤W ¡A ´N ¥ý µN ÄÐ ÓI ¶ê ·í ÂI ¤ß ¦Y ¡F ¥V ¦Ü ¨º ¤Ñ ¦ ¤W ¤~ µN ²¢ ÓI ¶ê ¨Ó ²½ «ô ¯« ©ú ¡B ¯ª ¥ý ¡C «È ®a ªº ÄÐ ÓI ¶ê ¤] ¬O ¬Û ·í ¨ã ¯S ¦â ªº ¥Á «U ¤p ¦Y ¡C ³q ±` ÄÐ ÓI ¶ê ¤£ ¥] À` ¡A ¦Ó ¬O ¦b ´ö ¤¤ ¥[ ¤J ³\ ¦h Â× ´I ªº °t ¦Ì ¡A ³q ±` ¦³ ½¼ ¦Ì ¡B » Û£ ¡B ½µ »[ ªá ¡B ªà µæ ¯] ¡B »[ ¸ ¡B Ó¦ »U ¡B Ý` ¦× ¡B » µæ µ¥ µ¥ ¡A ÀH ¦U ¤H ³ß ¦n ¦Ó ½Õ °t ¡C
Ðt ®ß ¦a ªº «È ®a ¤H ¡A ¥V ¦Ü ²½ «ô ªº ¹ï ¶H °£ ¯« ©ú ¡B ªü ¤½ ±C ¡] ¯ª ¥ý ¡^ ¥~ ¡A ¤] n «ô §B ¤½ ¡] ¤g ¦a ¤½ ¡^ ¡C ²½ ªÁ ªº ®É ¶¡ ¬Û ·í ¦ ¡A ³q ±` ¦b ¦ À\ ¤§ «e ´N «ô ¦n ¤F ¡C «ô §¹ «á ¡A ±N ´X ¡@ ®Æ ¶ê Öß ªù ¤W ·q «ô ªù ¯« ¡C ³o Ó ¤u §@ ³q ±` ¥Ñ ®a ¤¤ ªº ¤p «Ä ¨Ó §¹ ¦¨ ¡A µ¥ ÓI ¶ê °® ¤F ¥H «á ¡A ¦A ¥Ñ ¡@ ¤p «Ä ®³ ¥h ¯N ¨Ó ¦Y ¡C ¦Ü ©ó n µ¹ ¤û ¦Y ªº ÓI ¶ê ¡A «h ¬O ±N ¦a ¥Ê ªº ¤¤ ¤ß «õ ¬} «á ¡A ¦A ¶ë ¤J ÓI ¶ê µ¹ ¤û ¦Y ¡C
¤j ³¡ ¤À ªº «È ®a ¤H ¤] ¦b ¥V ¦Ü ¶i ¸É ¡C ¸É ¥V ªº ¹ «~ ¤j ³£ ¬O ¤@ ¦~ ¥Í µf Àn ¤½ ¡B ©Î ìI Âû ¤½ ¡C °t ÃÄ ¦h ¬° ¤¤ ÃÄ ªº ¡u ¤Q ¥þ ¡v ©Î ¡u ¤K ¬Ã ¡v ¡C ¡u ¤Q ¥þ ¡v ¥] ¬A ¤H °Ñ ¡B ¶À ¯Ï ¡B ¥Õ ¥º ¡B ·í Âk ¡B Ó¬ d ¡B ¦a ¶À ¡B ¤t Ë| ¡B ¤c ÃÄ ¡B ®Û ªK ¡B ¥Ì ¯ó µ¥ ¡C ¡u ¤K ¬Ã ¡v «h ¤Ö ¤F ¤W z ·í ¤¤ ªº ¶À ¯Ï ¡B ®Û ªK ¨â ¨ý ¡C
¥V¦Ü¸Öµü¿ï
¥V ¦Ü
Àj ·Ó ¡] ³u ©ó ¥| ¤» ¤» ¡^
¦à Ãä ²ø ¬Æ ¯º ¡A ¤ô ¬y ¤Õ «æ ¹Ä ¡C
´º ²¾ · «× §ï ¡A ¤é ¦Ü ´¾ °j ´« ¡C
¬à ¬à t Á÷ Åb ¡A ²® ²® ±a ¶³ ÆN ¡C
ªø ªe µ²   ¡@ Ëh ¡A ¼h ¦B ¦p ¤ý ©¤ ¡C
«s «s ¥j ¦Ñ ®e ¡A ºG ÃC ·T ·³ ®Ë ¡C
¶Ê «P ®É ¸` ¹L ¡A ¹G ¢ »E Â÷ ´² ¡C
¬ü ¤H ÁÙ ¥¼ ¥¡ ¡A »ï ºå ½Ö »P ¼u ¡C
¥V ¦Ü
§ù ¨j ¡] ¤C ¤@ ¤G ¢w ¢w ¤C ¤C ¡³ ¡^
¦~ ¦~ ¦Ü ¤é ªø ¬° «È ¡A ©¿ ©¿ ½a ·T ªd ±þ ¤H ¡C
¦¿ ¤W §Î ®e §^ ¿W ¦Ñ ¡A ¤Ñ ²P · «U ¦Û ¬Û ¿Ë ¡C
§ú òÔ ³· «á Á{ ¤¦ À¤ ¡A »ï ¥É ´Â ¨Ó ´² µµ ®f ¡C
¤ß §é ¦¹ ®É µL ¤@ ¤o ¡A ¸ô °g ¦ó ³B ¬O ¤T ®õ ¡C
¥V ¦Ü ¤é ¹J ¨Ê ¨Ï µo ±H ªÙ §Ì
§ù ªª ¡] ¤K ¡³ ¤T ¢w ¢w ¤K ¤ ¤G ¡^
»· «H ªì ¾Ì Âù ÃU ¥h ¡A ¥L ¶m ¥¿ ¹J ¤@ ¶§ ¥Í ¡C
´L «e °Z ¸Ñ ·T ®a °ê ¡A ½ú ¤U ±© ¯à ¾Ð §Ì ¥S ¡C
®È À] ©] ¼~ «¸ ³Q §N ¡A ¼Ç ¦¿ ´H ı ®Ë ¸Ê »´ ¡C
¦Ë ªù · ¹L ÁÙ ±¨ ±£ ¡A ºÃ ¬O ªQ µ¡ ³· ¥´ Án ¡C
¥V ¦Ü §u ¤G º ¡] ¿ï ¤@ ¡^
ªò ¹l ¡] ¤@ ¡³ ¤@ ¡³ ¢w ¢w ¤@ ¡³ ¤C ¤C ¡^
¥V ¦Ü ¤Ñ ¤§ ¥b ¡A ¤Ñ ¤ß µL §ï ²¾ ¡C
¤@ ¶§ ªì °Ê ³B ¡A ¸U ª« ¥¼ ¥Í ®É ¡C
¤¸ °s ¨ý ¤è ²H ¡A ¤Ó µ Án ¥¿ §Æ ¡C
¦¹ ¨¥ ¦p ¤£ «H ¡A §ó ½Ð °Ý ©´ Äë ¡C
¥V ¦Ü ¤é ¿W ¹C ¦N ²» ¦x
Ĭ ¸ý ¡] ¤@ ¡³ ¤T ¤C ¢w ¢w ¤@ ¤@ ¡³ ¤@ ¡^
¤« ©³ ·L ¶§ ¦^ ¥¼ ¦^ ¡A ¿½ ¿½ ´H «B ·Ã ¬\ Óu ¡C
¦ó ¤H §ó ¦ü Ĭ ¤Ò ¤l ¡A ¤£ ¬O ªá ®É ªÖ ¿W ¨Ó ¡C
¨¯ ¦è ¥V ¦Ü
³° ´å ¡] ¤@ ¤@ ¤G ¤ ¢w ¢w ¤@ ¤G ¤@ ¡³ ¡^
¤µ ¤é ¤é «n ¦Ü ¡A §^ ªù ¤è ±I µM ¡C
®a ³h »´ ¹L ¸` ¡A ¨ ¦Ñ ©Ä ¼W ¦~ ¡C
²¦ ²½ ¬Ò §ß «ô ¡A ¤À ½L ¿W ¦ ¯v ¡C
±© À³ ±´ ¬K ¹Ú ¡A ¤w ¶ Ãè ´ò Ãä ¡C
¤Q ¤@ ¤ë ¤G ¤Q ¤C ¤é ¥V ¤é
¦¶ ¼w ¼í ¡] ¤@ ¤G ¤E ¥| ¢w ¢w ¤@ ¤T ¤» ¤ ¡^
¨÷ ¦a ÄA · ÅT «ã ¹p ¡A ¤@ ®d ¤Ñ ¤W ³ø ¶§ ¦^ ¡C
¤é ¥ú ¸ ¤á ªì ²K ½u ¡A ³· ·N «Ì ¤s ±ý ©ñ ±ö ¡C
Âù Âö Ê ¤Ñ ¤ ¶H ÃQ ¡A ¤ ¶³ ®Ñ ±m ±æ ÆF ¥x ¡C
¦¿ «n ¤ô ·x ¤£ ¦¨ á ¡A ·Ë î ¬ï ³½ ´« °s ¨Ó ¡C
Âø µú
·¨ ¤¹ §· ¡] ¬ù ¤@ ¤T ¤ ¥| ¥ª ¥k ¡^
¸Õ ¼Æ µ¡ ¶¡ ¤E ¤E ¹Ï ¡A ¾l ´H ®ø ºÉ ·x ¦^ ªì ¡C
±ö ªá ÂI ¹M µL ¾l ¥Õ ¡A ¬Ý ¨ì ¤µ ´Â ¬O §ö ®è ¡C
¤þ ¤l ¥V ¦Ü
§õ ¹Ú ¶§ ¡] ¤@ ¥| ¤C ¤T ¢w ¢w ¤@ ¤ ¤T ¡³ ¡^
©^ ¤Ñ ªù ¤U ¥É Áñ ¾ô ¡A ¦¹ ¤é ¶Ê ¯Z ¦ ¨Í ´Â ¡C
¥e ¥v «µ ¶³ õÌ ¸U °ê ¡A ¤j ©x ¶Ç ®b ´² ¼h ¾] ¡C
b ±ö ªï «ß ¬K ¥ý °Ê ¡A ®c ¬h Á{ · ¦â ±ý ·n ¡C
¤@ ¥X ©¿ Åå ¤µ ¤Q ¸ü ¡A ¦Ê ¦~ ¾± ·~ ¦³ º® ¾ö ¡C
ªø ¦w ¥V ¦Ü
¸³ ¨ä ©÷ ¡] ¤@ ¤ ¤ ¤ ¢w ¢w ¤@ ¤» ¤T ¤» ¡^
¤l ¤ë · ¥ú ³· «á ¬Ý ¡A ·s ¶§ ¤@ Á\ °Ê ªø ¦w ¡C
¸T ÄÁ ¥E À³ ¶³ ªù ± ¡A Ä_ ¾ð ¥ý ÅX ¶Á ¨¦ ´H ¡C
[¬K¸`] [¤¸®d] [²M©ú] [ºÝ¤È] [¤C¤i] [¤¤¤¸] [¤¤¬î] [«¶§] [¥V¦Ü] [¹L¦~]