»ê ¾÷ Àç »ê ±Ç µ¿ Çâ