[Pilipino].[Hapon]
イベント・カレンダー
●
東南アジアのイスラム
9月30日〜12月12日。毎週金曜日。午後7時〜8時30分。
10回連続講座。国際交流基金アジアセンター。全10回で10.000円。
問い合わせ、東京都港区赤坂国際交流基金アジアセンター、アジア理解講座係、電話03-5562-3892
●
「アジアの女性と手をつなごう」
〜フィリピンからのメッセージ〜
●
シンポジウム「外国人住民の人権と共生」
東京は外国人にとって住みやすい町か
12月5日（木）10時〜5時。東京都庁都民ホール。
問い合わせは東京都生活文化局国際部国際化推進課。
電話03-5388-3163
●
在日フィリピーノ・バスケットボール大会決勝戦とイベント
12月8日（日）10時〜。小岩ムンティンバト。詳細はおって掲載します。
●
シンポジウム「地域からの国際協力を考える―自治体とNGOはどう連携できるのか
新しいパートナーシップの創造についてほかパネルディスカッション。
12月20日（金）10時〜5時。東京都庁都民ホール。
問い合わせは東京都生活文化局国際部国際化推進課。
電話03-5388-3163
●
TOKYO 地球市民フェスタ97
東京を中心に国際交流、国際協力、外国人支援を目的として活動している民間ボランティアグループ、エスニックグループなどと自治体との協力で開催するイベント。今、みなさんの企画や出場グループを募集しています。
97年2月21日〜23日まで開催。
問い合わせ、実行委員会事務局。電話03-3376-0640
●演劇情報
☆青年劇場「キッスだけでいいわ」
11月12日(火）〜14日（木） 東京芸術劇場中ホール
12、13日 午後6時半 14日 午後2時 チケット前売り一般 4500円
青年劇場 TEL03-3352-6922
東京池袋の老夫婦が営む食堂「風流亭」。ある秋の長雨の夜、常連客の一人、次郎に担ぎ込まれて来たフィリピンの娘マリアン。マリアンは同じく日本で働いている兄ホセを探しに千葉から来たという。行くあてのないマリアンは風流亭で住み込みをすることになり…。
マリアン兄妹とその友人、風流亭の常連客たちの人情と友情。そして在日外国人労働者が抱える問題、国際化が進む中での日本人の対応を問う。
※新潟県、群馬県、北区王子、西新井、千葉県で地方公演あり。詳しくは、青年劇場まで。
☆現代座 「南の島へ行こう！」
12月21日（土）〜２3日（月） 現代座ホール 21日
午後6時 22日 午後2時・6時 23日 午後2時 チケット前売り一般 1300円 学生 1000円（当日200円増）
お問合わせ 0423-80-7755（現代座ＧＥＯ内ラボ事務局）
学生ＮＧＯ団体“Asia Wind”のメンバーはフィリピンへのスタディツアーを企画¡
しかし集まったのは、冷めた医学生、茶髪のフリーター、リストラになった中年男など。個性がバラバラで話がかみ合わず前途多難。なんとか一行は少数民族の村を目指すが…。
●●映画紹介
「キドラット・ワールド」特別ロードショー！ 11月30日（土）〜12月20日（金）
--1--
「フィリピンふんどし 日本の夏」
独自のアンチ¥ハリウッド的な視点から、西洋と東洋の身体観の差異という
テーマを、フィリピンの民族衣装バハグ（＝フィリピンふんどし）をキー
として、ユーモアあふれた思索的なアプローチによって描き出す。
「竹寺モナムール」
1982年の初来日以来、その魅力にとりつかれ、その後の来日にたびごとに
訪れてきた埼玉県の竹寺。この作品は、竹で結ばれた監督の息子たちと竹
寺の大野家の家族との交遊を綴った、末っ子治人君へ贈るバンブー¥コネク
ションの魅力あふれる記録。
--２--
「悪夢の香り」
オカッパ頭に山羊髭の貧しいフィリピン青年キドラット（監督自身が演じ
る）は宇宙飛行士を夢みている。ひとまずパリに赴くことになった彼は、
村をあげての大騒ぎの中、憧れの地へ発つ。だが、日夜チューインガム
自動販売機を詰め替える単純作業に追われ、夢は遠のく。巨大なスーパー
の煙突の中に身を隠し故郷の村を想う主人公は、進歩という観念そのもの
に疑問を抱いていく¡
--３--
「虹のアルバム」
家族や身のまわりの出来事を題材に81年より撮り続けられている作品で、
公開のたびごとに再編集が施され、新しいヴァージョンとして上映され
てきた。家族の成長とフィリピンの歴史¥文化を重ね合わせた、世界でも
ユニークな“増殖する”映画として知られている。
・上映時間
| 1時 | 3時 | 5時 | 7時 |
| 11/30（土）〜12/6（金） | ２ | １ | ２ | １ |
| 12/7（土）〜12/13(金） | １ | ２ | １ | ２ |
| 12/14（土）〜12/20（金） | ３ | ３ | ２ | １ |
|
・特別鑑賞券発売中
1回券1400円 2回券2500円 3回券3600円
（当日一般1700円、大、高1400円、シニア、小人¥、障害者1000円
●クリスマス用、年賀用ポストカードはいかが？
KUMUSTA !の昔話でお馴染みの清重伸之さんのポストカードです。天使がヴァイオ
リンを奏でるクリスマスのと来年の干支にちなんで牛の絵の2種類。共に1枚80円。送
料ハガキ10枚以内80円、11枚以上無料。代金は、商品着後郵便振替で。
申込は、ひいらぎ館 0429-23-9737まで
●空室あります●
2DKマンション、所在地：中野区若宮2-53-8
交通：西武新宿線「都立家政」「鷺ノ宮」より各徒歩8分
◇外国人可、事務所可、子供可、室内ペット可。フィリピーノ歓迎。
家賃：月額100.000円-105.000円（含水道料金）管理費なし。敷金1礼金1
詳しい問い合わせは、西武新宿線、都立家政前 M協英または直接大家の田中まで
M協英ｴ03-3336-3121、田中啓介ｴ03-337-0146
●1997年の素朴画カレンダー完成！
結婚式の引出物や友達へのプレゼントにもどうぞ。
1部1200円 10部購入の場合1部無料進呈
ご注文は、ハガキもしくは、ファクスで。
名古屋ニカラグアに医療品を送る会 担当ステファニーレナト
〒485小牧市常普請3-116
FAX 0568-73-7675
●外国人のための電話サービス開始
結婚、離婚、子供、ビザ、仕事、健康、生活等の悩み、疑問を話してください。外国
語での電話応対はもちろん、弁護士、医療機関などの紹介もしています。
[電話相談サービス]
Tel 075-451-6522 京都YWCA075-431-0351
●東京都防災（語学）ボランティアの募集について