Ministry of Construction     Socialist Republic of Vietnam
    No.60- BXD/VKT           Independent-freedom-Happiness.
       html--                 htmlhtmlhtmlhtml

                                  Hanoi, March 30th, 1994.

DECISION ON THE ISSUANCE Of THE STATUTE ON CONSTRUCTION AND ASSEMBLY BIDDING

THE MINISTER Of CONSTRUCTION

Pursuant to Decree No. 15-CP on March 4, 1994 of the Government defining the functions, tasks, power and organizational structure of the Ministry of Construction;

Pursuant to Decree No. 15-CP on May 2, 1993 of the Government defining the tasks, power and state management responsibility of the ministries and ministerial-level organs;

With a view to improving the pricing and budgeting work in order to improve managerial work, fight against waste, losses and other negative aspects in investment and building as instructed by Decision No. 92-TTg on March 7,1994 of the Prime Minister of th e Government;

DECIDES

Article 1

To issue in conjunction with this Decision the Statute on Construction and Assembly Bidding in replacement of the Statute on Construction Bidding issued in conjunction with Decision No.24-BXD/VKT on february 12, 1990 of the Ministry of Construction.

Article 2

This Statute tasks effect throughout the country as from April 1 st, 1994.

Article 3

The Ministries, the State Commissions, the agencies, attached to the Central Government and the People's Committees in the provinces and cities directly attached to the Central Government shall popularize this Decision, guide and organize the implementati on of the modalities in construction and assembly bidding in accordance with this Statute.

for the Ministry of Construction Minister

NGO XUAN LOC