[ ¦ì¸m ] »O «n ¥« ¦w ¥­ °Ï «n ¶ó ¤Q ¤» ¸¹

[ ³Ð«Ø¦~¥N ] ²M ¥ú ºü ¤¸ ¦~ ( ¦è ¤¸ ¤@ ¤K ¤C ¤­ ¦~ )

»õ ¸ü ª÷ «° «U ºÙ ¤j ¯¥ »O , ¬° ¨H ¸¶ ·© ©Ò «Ø , ¦ì ©ó ¦w ¥­ °Ï «n ºÝ , §Y ©õ ¤G óË ñÊ ¤§ ¦a ¡C ¥ý ¬O ²M ¦P ªv ¤Q ¤T ¦~ ( ¦è ¤¸ ¤@ ¤K ¤C ¥| ¦~ ) ¯[ ²y ¤H ¥Á ¦] ­· º} ¦Ü ùÚ ¬K , ¬° ¤g µf ©Ò ±þ , ¤é ¥» ¦Û ºÙ ¯[ ²y ¬° ¨ä «O Å@ °ê , ¤Î ÂÇ ¾÷ ¤j Á| ¥Ç »O , ¬O ¬° ©Ò ¿× ¨d ¤¦ ªÀ ¨Æ ¥ó ¡C

¥ú ºü ¤¸ ¦~ ( ¦è ¤¸ ¤@ ¤K ¤C ¤­ ¦~ ) ²M §Ê ¬£ ºÖ «Ø ²î ¬F ¤j ¦Ú ¨H ¸¶ ·© ¨Ó »O ¿ì ²z ¥æ ¯A , ¨H ¤ó ¬° ¾d ©T ®ü ¨¾ , «Ø ¿v ¦¹ «° , ¸u ½Ð ªk °ê ¤u µ{ ®v ³] ­p , ¨ú ¼ö Äõ ¾B (Zeelandia) «° ¥Û §÷ ©M ¦è ¬v ¦¡ ¬õ ¿j «Ø ¿v , ²Ý ¦~ µ¤ ¤u , ¦¡ ¥j ¦Ó °í , «° ÃB ¥~ ®Ñ ¡u »õ ¸ü ª÷ «° ¡v , ¤º ®Ñ ¡u¸U ¬y ¯¡ ¬W ¡v , ¬Ò ¨H ¤ó ¤â µ§ ¡C

«á ¨Ó Äò ¦³ ¼W ­× , ¦Ü ¥ú ºü ¤G ¤Q ¦~ ( ¦è ¤¸ ¤@ ¤K ¤E ¥| ¦~ ) ®É , ¤w ¦³ ¤Q ¤K ¾· «e ½£ ¤j ¯¥ ¤­ ´L ¡B ¥| ¤Q ¾· ¥| ´L ¤Î ¤G ¤Q ½S «á ½£ ¤p ¯¥ ¥| ´L , ©ó ¤A ¥¼ ¤§ §Ð ®É ´¿ µo ´§ ¤õ ¤O , ©è §Ü ¤é ­x ¡C

¤é ¥» ¾Ú »O «á , ¼W «Ø ¤@ ¾ô , ©ó ²Ä ¤@ ¦¸ ¥@ ¬É ¤j ¾Ô ´Á ¶¡ ±N ¨ä ¯¥ ¼Ð °â , ¶È ¦s ¤@ ´L , ¥[ ¥H ®ü ®H ·s ¥Í ¦a §Î ¦¨ , ¡u »õ ¸ü ª÷ «° ¡v º¥ ¥¢ ­x ¨Æ »ù ­È ¦Ó ÁÍ ¨S ¸¨ ¡C

¤G óË ñÊ ¯¥ »O ªº ¤J ¤f ¬O ¿j ¬ä ªº «ý ¬} , ³o ¬O »O ÆW ²M ¥N «° ªù ¤¤ ¸ó ¶Z ³Ì ¤j ¡B ³Ì ²` ªº ¤@ ­Ó ¶ê «ý , ¥þ ¥Î ¬õ ¿j ¬ä ¦¨ , ªù ÃB ¤¤ ªº ¡u »õ ¸ü ª÷ «° ¡v ¬O ¨H ¸¶ ·© ªº ÃD ¦r ¡C