百鬼徒然袋 巻之上

(国立国会図書館所蔵)

石燕曰く 腹つづみをうつと言へるより、衣うつなる玉川の玉にゑんある八丈の きぬ狸とは化しにやと、ゆめの中におもひぬ。
解説 石燕の説明の中の、「八丈の絹狸」のうち、八丈の絹とは八丈島産の 上質な織物で、黄八丈、黒八丈などがあります。
「きぬたぬき」という言葉は、前から読んでも後ろから読んでも 同じである、回文のおもしろさから思いついたのでしょうか。