百鬼図譜「今昔百鬼拾遺霧之巻」もりんじのかま

石燕曰く	上州茂林寺に狸あり。守霍つねに茶をたしなみて茶をわかせば、たぎる事六、七日にしてやまず。人のその釜を名づけて分福と云。蓋文武火のあやまり也。文火とは縵火也。武火とは活火也。

解説	有名な文福茶釜に化けた狸のことです。石燕の説明のように茂林寺では守鶴という僧に化けた狸が七代の住職に仕えたそうですが、昼寝しているときに尻尾を小僧に見つかって、寺を出ることになったそうです。僧としても立派だったので引き留めたが、去るにあたって、源平合戦の様子や釈迦の生前の様子の幻をみなに見せて去ったということが、「本朝俗諺志」に記されています。茂林寺の茶釜が狸の化けた物だという言い伝えはあるのですが、それがこの守鶴に化けた狸と同じ狸なのかどうかはよくわかりません。また茶釜については、助けた狸が恩返しのために茶釜に化けて和尚に売られ、また狸になって戻ってきたという恩返し型の物語も伝えられています。いずれにしても「狸」には、狐と同様に化けるにしてもユーモラスな話が多く残されています。