能「翁」の起源はチベットにある?(5)

その後、チベットに行ってこのことを確認しようと何度か思いました。

しかしチベットの暴動以降、個人旅行が制限されていると知って一度、断念しました。また、やっと個人旅行ができそうだということになると、まとまった時間が取れない状況です。

なかなか確認ができません。

今まで書いたことは、たった一月ほどのチベット滞在中の、しかもたったひとりの老人から聞いたことです。加えて僕は、チベット語が全くできませんでした。老人はチベット語だけです。ですから、若いチベット人女性が間に入ってくれて中国語を経由して聞いた話です(しかも、それすら複雑になると筆談)。

ですから、このままでは何の根拠もないのと同じです。

どなたかもっと詳しくご存じでしたら、お教えください。

よろしくお願いいたします。


能の迷宮 Japanese Home