Legende / Legend
A Pagenhaus
House of the Pages
B Bauspännerhaus
C Hardenbergsches Haus
House of Hardenberg
D Fürstenhaus Herrenhausen Museum
Princely Palace Herrenhausen Museum
E Meierei
Diary Farm
F Wasserkunst
1 Eingang mit Gartenordnung
Entrance with decree for the garden
2 Nischenmauer (äußerer Schloßhof)
Outer Court
3 Gitter (innerer Schloßhof)
Inner Court
4 Gewächshäuser
Greenhouse
5 Pavillon
Pavilions
6 Vier Elemente (Steinvasen)
Four Elements (Stony Vase)
alpha Erde
Earth
beta Wasser
Water
gamma Luft
Air
delta Feuer
Fire
7 Entführungsszene um die Glockenfontäne
Kidnapping scene at the Bell-shaped fountain
alpha Hermes u. ?
(Frühling / Spring)
beta Apoll und Daphne, ?
(Sommer / Summer)
gamma Faun und Nymphe, ?
(Herbst / Autum)
delta Römer und Sabinerin, ?
(Winter / Winter)
8 Vier Jahreszeiten (Steinvasen)
Four Seasons (Stony Vase)
alpha Frühling
Spring
beta Sommer
Summer
gamma Herbst
Autum
delta Winter
Winter

Großes Luststück, Figuren außen
Big Pleasure Garden, outer figures

Erdteile
Continents
a Europa
Europ
b Asien
Asia
c Afrika
Africa
d Amerika
America

Elemente
Elements
e Erde
Earth
f Feuer
Fire
g Wasser
Water

Gestalten der antiken Mythologie
Persons of the ancient mythology
a Renaissancegarten
Renaissancegarden
b Niederdeutscher Blumengarten
Lower German flowergarden
c Barockgarten
Baroquegarden
d Rokokogarten
Rococogarden
e Rasengarten
Lawngarden
f Niederdeutscher Rosengarten
Lower German Rose Garden
g Inselgarten
Island garden
h Springwassergarten
Springwatergarden
h, j Venus
k Bacchus
l, m Herkules
n Thalia
o Juno
p Endymion
q Voluptas
r Saturn
s, t Vanitas
u Flora
9 Probebühne
Teststage
10 Aussichtsterasse
Look-out Terrace
11 Kleine Kaskade
Little Cascade
12 Sondergärten
Special Garden
13 Portal der Schloßtreppe
Portal of the stair of the Palace
14 Denkmal der Kurfürstin Sophie
Monument of Electress Sophie