Curtana or The Sword of Mercy
(Das Schwert der Gnade)

Die Besonderheit der Curtana liegt in ihrer abgebrochenen Klinge. Sie symbolisiert, daß Gerechtigkeit durch Gnade gemildert werden sollte ("Justice be tempered with mercy").

Über den Ursprung der Curtana gibt es keine historisch belegbaren Quellen. Stellvertretend sei eine der Sagen erzählt, die sich um die Curtana ranken. Ogier der Däne (800-814) wollte einen Sohn Karls des Großen aus Rache für den Tod seines eigenen Sohnes umbringen. Bevor er zu dieser blutigen Tat schreiten konnte, erschien ihm ein Engel des Herrn und lenkte den Schwerthieb ab. Dabei brach die Klinge entzwei, und der Engel sprach die Worte: "Gnade ist besser als Rache" ("Mercy is better than revenge"). Aus diesem Grunde hat das Schwert der Gnade immer eine abgebrochene Klinge.

(Antje Beutel, Rebecca Jähner M.A.)