Sanajavut : notre création

Grande Galerie, Musée canadien des civilisations, les 17 et 18 février, à 11 h, 13 h 30, 15 h 30.

Défilé de mode inuit.

Présenté par le Musée canadien des civilisations.

Sanajavut Gala

Grand Hall, Canadian Museum of Civilization, Feb. 17, 6:30 pm.

Organized by the Canadian Museum of Civilization.

Gala Sanajavut

Grande Galerie, Musée canadien des civilisations, le 17 février,

à 18 h 30.

Présenté par le Musée canadien des civilisations.

Rendez-Vous Gatineau

Lac Beauchamp, Gatineau, Feb. 17 and 18, 9 am-10:30 pm.

Dogsled races.

Organized by the City of Gatineau.

Rendez-vous Gatineau

Lac Beauchamp (Gatineau), les 17 et 18 février, de 9 h à 22 h 30.

Courses de chiens attelés.

Organisé par la Ville de Gatineau.

Electric Circus

Winterlude Plaza, Feb. 17, 9 pm-10:30 pm.

Aired live across the nation from the Winterlude Plaza on Citytv, MuchMusic and MusiquePlus. Hosted by Monika Deol and Juliette Powell.

Sponsored by the Rideau Centre.

Bouge de là

Plaza Bal de Neige, le 17 février, de 21 h à 22 h 30.

Émission télédiffusée en direct de la Plaza Bal de Neige à l'échelle du pays sur Citytv, MusiquePlus et MuchMusic. Animation réalisée par Juliette Powell et Monika Deol.

Commandité par le Centre Rideau.

Team Canadian Tire Hockey Zone

Dows Lake, Feb. 17, 1 pm-3:30 pm.

Former NHL Super Stars Challenge.

Sponsored by Bauer.

Zone de hockey Équipe Canadian Tire

Lac Dow, le 17 février, de 13 h à

15 h 30

D'anciennes vedettes de la LNH s'affrontent sur la glace.

Commandité par Bauer.