Chers visiteurs de l'Exposition mondiale Internet 1996,

La Commission de la Capitale nationale (CCN) vous souhaite la bienvenue dans le région de la capitale du Canada. Il s'y déroule chaque année de nombreux festivals excitants et hauts en couleurs qui soulignent l'histoire, la géographie et la diversité du Canada. Le Bal de Neige fait partie de la liste.

Le Bal de Neige a de quoi satisfaire tous les goûts. Ainsi, les enfants seront enchantés de voyager dans le temps au parc Jacques-Cartier à Hull, au Québec. Le thème de cet hiver est L'odyssée des temps. Quant aux familles, elles pourront choisir parmi une multitude de spectacles gratuits et d'activités spéciales organisés sur le canal Rideau et ailleurs dans la région. Les fanatiques des sports d'hiver ne seront pas laissés pour compte car ils auront l'occasion de skier et de patiner à volonté en participant à des épreuves sportives d'envergure. Les sportifs moins aguerris trouveront plaisir à pratiquer leur activité favorite à leur propre rythme. Enfin, ceux et celles qui participent au Bal de Neige chaque hiver remarqueront que de nouvelles activités excitantes ont été ajoutées au programme en 1996, comme un concours de sauts de barils en un défilé de clôture qui se tiendra sur le canal Rideau à Ottawa, en Ontario.

Grâce à l'effort concerté de la CCN, de l'Université Carleton et du comité canadien mis sur pied pour préparer l'Exposition mondiale Internet 1996, vous pourrez voir les faits saillants de cet événement dans l'espace cybernétique. Vous aurez donc un bon aperçu de ce que vous offre la région de la capitale du Canada durant le Bal de Neige qui se tient durant les week-ends du 2 au 18 février 1996.

Nous vous invitons à vous joindre à nous, soit sur place ou dans l'espace cybernétique, pour participer au plus passionnant festival hivernal en Amérique du Nord! Venez admirer le grand talent d'artistes canadiens de renom dans le cadre du Grand Frisson, apprivoiser l'univers magique créé par les sculptures de glace érigées au parc de la Confédération ou vous élancer sur la glace de la patinoire la plus longue au monde.